কাগজপত্র নেই? পর্তুগালে আপনার পথ

এই পৃষ্ঠা আগে সাবধানে লেখা হতো, কারণ পর্তুগালের নিয়ম বদলাচ্ছিল আর যা যাচাই করতে পারিনি তা আমরা ছাপি না। এখন যাচাই হয়ে গেছে, আর উত্তরটি কঠিন: যে পথটি আজও বেশির ভাগ মানুষকে বেচা হচ্ছে — manifestação de interesse — তা ২০২৪ সালের জুনে বন্ধ হয়ে গেছে। নিচে সেটিই লেখা যা আজ সত্যিই সত্য।

১. Manifestação de interesse বন্ধ হয়ে গেছে

বহু বছর ধরে পর্তুগালে এমন একটি পথ ছিল যেখানে দেশের ভেতরে থাকা কেউ কাজের চুক্তি ও সামাজিক নিরাপত্তার চাঁদার জোরে বসবাসের পারমিট চাইতে পারতেন, আগে ভিসা না নিয়েই। আইনে এগুলো ছিল বিদেশি আইনের ধারা 88.º(2) ও ধারা 89.º(2)।

AIMA — যে রাষ্ট্রীয় সংস্থা এই আবেদনগুলোর সিদ্ধান্ত নেয় — নিজের পৃষ্ঠায় এক লাইনে এটি লিখে রেখেছে: ৪ জুন ২০২৪ থেকে Decreto-Lei n.º 37-A/2024 দিয়ে রদ। ওই একই ডিক্রি সেসব বসবাসের আবেদনে প্রযোজ্য নয় যেগুলো ৩ জুন ২০২৪-এ বা তার আগে জমা হয়ে গিয়েছিল, তাই সেগুলো পুরোনো নিয়মেই চলবে।

এটি দুবার পড়ুন, কারণ এই মুহূর্তে পর্তুগালে সবচেয়ে দামি ভুল বোঝাবুঝিটি এটিই:

• আপনার আবেদন যদি ৪ জুন ২০২৪-এর আগে জমা হয়ে গিয়ে থাকে, তবে তা এখনও জীবিত। তার পেছনে লেগে থাকুন, নতুন করে শুরু করবেন না।
• যদি না হয়ে থাকে, তবে এখন আর নতুন আবেদন করতে পারবেন না। আপনি এখানে কত দিন আছেন, কত চাঁদা দিয়েছেন, বা কোনো এজেন্ট কী বলছেন — তাতে কিছু আসে যায় না।

আজ যিনি আপনার কাছ থেকে “আপনার manifestação de interesse জমা দেওয়ার” টাকা নিচ্ছেন, তিনি এমন কিছুর টাকা নিচ্ছেন যা জমাই দেওয়া যায় না।

২. কী এখনও খোলা — আর তাতে ফাঁদটি কোথায়

AIMA এখনও বসবাসের পারমিট পর্যন্ত পৌঁছানোর অনেক কাজের পথ তালিকাভুক্ত করে: চাকরি, নিজের ব্যবসা, শিক্ষকতা, উচ্চ দক্ষতার কাজ, Tech Visa, আর একটি কাজ খোঁজার ভিসা (ধারা 88.º(7)) যা কাউকে কাজ খুঁজতে আসতে দেয়।

ফাঁদটি এদের সবার ভেতর দিয়েই চলে: এগুলো সবই গড়ে উঠেছে যাত্রার আগে নেওয়া ভিসাকে ঘিরে। আর ঠিক এই ধাপটিই manifestação de interesse বাদ দিতে দিত। তাই যিনি ইতিমধ্যেই কাগজপত্র ছাড়া পর্তুগালে আছেন, তাঁর জন্য এখন এমন কোনো সাধারণ পথ নেই যা সময় ও কাজকে মর্যাদায় বদলে দেয়।

এটি একটি নির্মম বাক্য, আর আমরা একে নরম করব না। এটি জেনে রাখা আশার চেয়েও মূল্যবান, কারণ এটিই আপনাকে এমন এক দরজার জন্য তিন হাজার ইউরো দেওয়া থেকে থামায় যা ইট গেঁথে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।

৩. NIF আর NISS

NIF আপনার কর নম্বর আর NISS আপনার সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর। পর্তুগালে প্রায় সবকিছুই এদের মধ্য দিয়ে চলে — কাজ, ব্যাংক অ্যাকাউন্ট, ভাড়ার চুক্তি, আর আপনি কী করেছেন তার নিজের প্রমাণ।

আপনি কী পেতে পারেন আর কোন কাগজে, তা নির্ভর করে আপনার অবস্থার ওপর, আর এই প্রশ্নটি কোনো এজেন্টকে নয়, CNAIM বা CLAIM-এ জিজ্ঞেস করার। একটি কথা দুই ক্ষেত্রেই নিশ্চিত: এই নম্বরগুলো নেওয়া বিনামূল্যে বা তার কাছাকাছি। যিনি আপনার কাছ থেকে NIF বা NISS-এর জন্য মোটা টাকা নিচ্ছেন, তিনি আপনাকে ঠকাচ্ছেন।

৪. AIMA, আর অ্যাপয়েন্টমেন্ট

অভিবাসনের কাজ দেখে AIMA, যা পুরোনো SEF-এর জায়গা নিয়েছে। এর যোগাযোগ কেন্দ্র (+351) 217 115 000, সোম থেকে শুক্র, সকাল ৮টা থেকে রাত ৮টা, আর এর সাইটে পর্তুগিজের পাশাপাশি ইংরেজিতেও অংশ আছে।

অপেক্ষা দীর্ঘ হতে পারে, আর প্রতারণা ঠিক এই জিনিসেই খাদ্য পায়। AIMA-র অ্যাপয়েন্টমেন্ট — agendamento — বিক্রির জিনিস নয়। যিনি আপনাকে একটি বেচার প্রস্তাব দেন, তিনি পর্তুগালে সবচেয়ে বেশি অভিযোগ ওঠা প্রতারণাটিই চালাচ্ছেন।

৫. নিজের ভাষায়, বিনামূল্যে, আজই জিজ্ঞেস করুন

এসবের কিছুই আপনাকে পর্তুগিজে বুঝতে হবে না, আর জিজ্ঞেস করার জন্য টাকাও দিতে হবে না। রাষ্ট্র একটি Linha de Apoio a Migrantes চালায়: ল্যান্ডলাইন থেকে 808 257 257, মোবাইল থেকে 218 106 191, সোম থেকে শুক্র সকাল ৯টা থেকে সন্ধ্যা ৭টা, টেলিফোনে অনুবাদ সেবার পাশাপাশি চৌদ্দটি ভাষায় তথ্য নিয়ে।

সরাসরি দেখা করতে চাইলে CNAIM কয়েকটি সরকারি সেবা এক ছাদের নিচে আনে — যার মধ্যে বিনামূল্যে আইনি পরামর্শের দপ্তরও আছে — আর মূল ভূখণ্ড ও দ্বীপগুলো মিলিয়ে ১৫০-এর বেশি স্থানীয় CLAIM দপ্তর আছে।

৬. যদি কাজটিই নির্যাতন হয়ে ওঠে

শ্রমের শোষণ পর্তুগিজ দণ্ডবিধির ধারা 160 অনুযায়ী মানব পাচারের অপরাধের ভেতরেই পড়ে। রাষ্ট্র এর অভিযোগ জানানো নিয়ে চারটি কথা স্পষ্ট বলে: অভিযোগ যে কেউ জানাতে পারেন, এটি বিনামূল্যে, এটি কোনো পরিচয়পত্র ছাড়া বেনামেও হতে পারে, আর আপনি তখনও জানাতে পারেন যখন আপনার কাগজপত্র আটকে রাখা হয়েছে বা আপনার কাছে কিছুই নেই। জরুরি অবস্থায় 112 নম্বরে ফোন করুন।