কাগজপত্র নেই? জার্মানিতে আপনার পথ

এই পৃষ্ঠা সেই মানুষের জন্য, যিনি জার্মানিতে বসবাসের পারমিট ছাড়াই আছেন এবং জানতে চান আসলে কী সম্ভব। আমরা আপনাকে আশা বেচব না। জার্মানিতে এমন কোনো ব্যবস্থা নেই যেখানে যথেষ্ট দিন এখানে থাকলেই তা কাগজপত্রে বদলে যায়। যা আছে তা একটি সরু ও ধীর আইনি পথ, আর সেটি চলে কর্তৃপক্ষের মধ্য দিয়ে, তাদের এড়িয়ে নয়।

১. প্রথম যে কথাটি বুঝতে হবে

জার্মানিতে কাগজপত্রহীন অবস্থা থেকে বেরোনোর আইনি পথ প্রায় সবসময়ই শুরু হয় Duldung দিয়ে — অর্থাৎ বহিষ্কার আনুষ্ঠানিকভাবে স্থগিত হওয়া। Duldung বসবাসের পারমিট নয়, আর কারও আপনাকে বলা উচিত নয় যে এটি তা-ই। তবে এটি একটি স্বীকৃত মর্যাদা, আর দীর্ঘমেয়াদি মূল পথটি এতে কাটানো সময়কেই গণনা করে।

এর একটি অস্বস্তিকর পরিণতি আছে, আর তা দেরিতে জানার চেয়ে স্পষ্ট করে বলে দেওয়াই ভালো: চোখের আড়ালে থেকে কিছুই জমে না। নিবন্ধন ছাড়া কাটানো বছরগুলো কোনো দাবিতে পরিণত হয় না। এটি স্পেন থেকে আলাদা, যেখানে padrón-এ কাটানো সময় গোনা হয়, আর যাঁরা এক দেশ থেকে অন্য দেশে যান তাঁরা প্রায়ই ভুল ধারণা নিয়ে চলেন।

২. আইন যে পথটি সত্যিই দেয়

সেটি হলো Aufenthaltsgesetz-এর ধারা § 25b — “টেকসই সংযুক্তির” ভিত্তিতে বসবাসের পারমিট। এটি সেই ব্যক্তির জন্য যিনি geduldet এবং যিনি, নিয়ম হিসেবে, নিচের সবগুলো শর্ত পূরণ করেন:

• জার্মানিতে Duldung, থাকার অনুমতি, বা বসবাসের পারমিটসহ ছয় বছরের একটানা অবস্থান — অথবা চার বছর, যদি আপনি কোনো নাবালক অবিবাহিত সন্তানের সঙ্গে একই পরিবারে থাকেন;
• আইনি ও সামাজিক ব্যবস্থার প্রাথমিক ধারণা, এবং সাংবিধানিক ব্যবস্থার প্রতি অঙ্গীকার;
• জীবিকা নিশ্চিত মূলত কাজের মাধ্যমে — অথবা বাস্তবসম্মত প্রত্যাশা যে তা হবে, যা বিচার করা হয় আপনার পড়াশোনা, প্রশিক্ষণ, আয় ও পারিবারিক অবস্থা দেখে;
• কথ্য জার্মান A2 স্তরের;
• স্কুলের বয়সী সন্তানদের ক্ষেত্রে, তারা সত্যিই স্কুলে যায় তার প্রমাণ।

সাময়িকভাবে সরকারি ভাতার ওপর নির্ভরতা সাধারণত শিক্ষার্থী ও শিক্ষানবিশ, নাবালক সন্তানসহ পরিবার, নাবালক সন্তানসহ একক অভিভাবক, কিংবা যত্নের প্রয়োজন এমন আত্মীয়ের সেবাকারীদের বিরুদ্ধে যায় না। জীবিকা ও ভাষার শর্ত মওকুফ হয় সেখানে, যেখানে অসুস্থতা, প্রতিবন্ধকতা বা বয়স সেগুলো অসম্ভব করে তোলে।

পারমিটটি একবারে সর্বোচ্চ দুই বছরের জন্য দেওয়া হয়। একই পরিবারে বসবাসকারী স্বামী বা স্ত্রী বা নিবন্ধিত সঙ্গী, এবং নাবালক অবিবাহিত সন্তানদেরও আপনার সঙ্গে এটি দেওয়া যেতে পারে।

৩. কীসে এটি শেষ হয়ে যাবে

এই অংশটি দুবার পড়ার মতো। § 25b প্রত্যাখ্যাত হয় তখন, যখন কোনো ব্যক্তি নিজের অবস্থানের অবসান ঠেকিয়েছেন বা বিলম্বিত করেছেন ইচ্ছাকৃত মিথ্যা তথ্য দিয়ে, পরিচয় বা জাতীয়তা নিয়ে প্রতারণা করে, কিংবা প্রস্থানের বাধা দূর করার যুক্তিসংগত পদক্ষেপে সহযোগিতা না করে।

সোজা কথায়: মিথ্যা নাম বা মিথ্যা জাতীয়তা কেবল ব্যর্থই হয় না — তা এই দরজাটিই বন্ধ করে দেয়। কোনো এজেন্ট যদি আপনাকে বলেন অন্য জাতীয়তা বলে দিতে “যাতে তারা আপনাকে ফেরত পাঠাতে না পারে”, তবে তিনি নিজের ফি-র বিনিময়ে আপনার একমাত্র দীর্ঘমেয়াদি পথটিই বেচে দিচ্ছেন।

৪. এর মধ্যে কাজ

কাজ থেকে কাগজপত্র মেলে না। তবে উপরের পথটি জিজ্ঞেস করে আপনি নিজের জীবিকা মূলত কাজ থেকেই চালান কি না, তাই চাকরির প্রকৃত নথি পরে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। চুক্তি না থাকলেও নিজের বেতন ও কর্মঘণ্টার হিসাব নিজে রাখুন — তা দুটি কাজ করে: বেতনের দাবিতে সহায়তা করে, আর দেখায় আপনি কী করে আসছেন।

৫. কাউকে টাকা দেওয়ার আগে

এখানেই বেশির ভাগ মানুষ ঠকে। কেউই পারমিটের নিশ্চয়তা দিতে পারে না — সিদ্ধান্তটি Ausländerbehörde-র। জার্মানিতে বিনামূল্যে, রাষ্ট্রীয় অর্থায়নে চলা পরামর্শ আছে, আর আগে সেখানে গেলে আপনার কোনো খরচ হয় না।