یہ صفحہ آپ کو یہ نہیں بتاتا کہ آپ کو کتنے یورو ملنے چاہئیں — وہ رقم ہر سال بدلتی ہے اور ہم اپنی طرف سے کوئی عدد نہیں لکھتے۔ یہ صفحہ آپ کو بتاتا ہے کہ وہ رقم کہاں لکھی ہوتی ہے، اپنی نومینا کیسے پڑھنی ہے، اور اگر آپ کو تنخواہ نہ ملے تو کیا کرنا ہے۔
آپ کی اجرت کہاں لکھی ہوتی ہے
Salario Mínimo Interprofesional (SMI)
اسپین میں کم سے کم اجرت کا نام Salario Mínimo Interprofesional (SMI) ہے۔ حکومت ہر سال ایک شاہی فرمان (Real Decreto) کے ذریعے یہ رقم مقرر کرتی ہے اور وہ سرکاری گزٹ BOE میں شائع ہوتی ہے۔ [VERIFY] — موجودہ رقم ہم یہاں نہیں لکھ رہے؛ BOE پر "salario mínimo interprofesional” تلاش کریں اور تازہ ترین Real Decreto دیکھیں۔ SMI عام طور پر مہینے اور سال دونوں کے حساب سے دی جاتی ہے، اور یہ پورے وقت کے کام کے لیے ہوتی ہے — آدھے وقت کے کام پر تناسب سے کم ہوگی۔
اپنی nómina پڑھنا
ہر مہینے آپ کو ایک کاغذ ملنا چاہیے جسے nómina کہتے ہیں۔ یہ صرف رسید نہیں — یہ ثبوت ہے کہ آپ نے کام کیا اور کتنے کا کیا۔ اسے سنبھال کر رکھیں، اور اگر کاغذ نہ ملے تو تصویر یا پی ڈی ایف ہی سہی۔
| Devengos / Total devengado | کٹوتی سے پہلے کی کل رقم۔ |
|---|---|
| Salario base | بنیادی تنخواہ، اضافی مدات کے بغیر۔ |
| Horas extraordinarias | اضافی گھنٹے۔ اگر آپ نے زیادہ کام کیا اور یہ خانہ خالی ہے تو سوال کریں۔ |
| Deducciones — Contingencias comunes | سوشل سیکیورٹی میں آپ کا حصہ۔ |
| IRPF | انکم ٹیکس کی پیشگی کٹوتی۔ |
| Líquido a percibir | ہاتھ میں آنے والی اصل رقم۔ یہی وہ عدد ہے جو آپ کے اکاؤنٹ میں آنا چاہیے۔ |
نومینا پر لکھے گھنٹے اور آپ کے اصل گھنٹے مختلف ہوں تو یہ اہم ہے۔ اپنے کام کے اوقات خود بھی روزانہ لکھ کر رکھیں — ایک سادہ نوٹ بک بعد میں سب سے مضبوط ثبوت بنتی ہے۔
اگر تنخواہ نہ ملے
کاغذات نہ ہونے کے باوجود آپ اپنی نہ ملی ہوئی اجرت کا مطالبہ کر سکتے ہیں۔ اسپین میں کام کا معاہدہ اُس وقت بھی موجود سمجھا جاتا ہے جب آپ کے پاس اجازت نامہ نہ ہو — کیا ہوا کام، اس کی اجرت واجب رہتی ہے۔ [VERIFY] — یہ اصول اور اس پر عمل کا طریقہ اپنے شہر کے مزدور مرکز یا یونین سے تصدیق کریں؛ ہم یہاں نہ کوئی مدت لکھ رہے ہیں نہ کوئی رقم۔ عملی قدم عام طور پر ایک تحریری شکایت (papeleta de conciliación) سے شروع ہوتا ہے، اور یونین یہ کام مفت کرتی ہیں۔
مفت مدد کہاں سے ملے گی
- CCOO — Comisiones Obreras — بڑی مزدور یونین۔ کئی شہروں میں تارکینِ وطن کے لیے الگ دفتر ہے اور مشورہ مفت ہے۔
- UGT — Unión General de Trabajadoras y Trabajadores — دوسری بڑی یونین۔ اسی طرح مفت مشورہ دیتی ہے۔
- Inspección de Trabajo y Seguridad Social — [VERIFY] — لیبر انسپکٹوریٹ کا اپنا صفحہ ہم اپنے سرور سے نہیں کھول سکے، اس لیے اوپر حکومت کا مرکزی پورٹل دیا ہے۔ شکایت گمنام بھی درج کرائی جا سکتی ہے۔
شدید استحصال اور جبری مشقت
شدید استحصال، جبری مشقت یا انسانی اسمگلنگ کے لیے اسپین میں الگ سرکاری ہیلپ لائن موجود ہے۔ [VERIFY] — ہم اس کا نمبر یہاں نہیں لکھ رہے کیونکہ ہم اس کی تصدیق نہیں کر سکے۔ ہنگامی صورت میں 112 پر کال کریں۔
عام غلطیاں
- نومینا نہ مانگنا۔ اگر آپ کبھی اجرت کا دعویٰ کریں تو یہی کاغذ سب سے پہلے مانگا جاتا ہے۔
- واٹس ایپ کے پیغامات مٹا دینا۔ اوقات، جگہ اور رقم پر بات چیت خود ایک ثبوت ہے — اسے محفوظ رکھیں۔
- یہ سمجھنا کہ کاغذات نہ ہونے کا مطلب کوئی حق نہیں۔ کیا ہوا کام واجب الادا رہتا ہے۔
- پہلے دن سے پہلے تنخواہ اور گھنٹے تحریری طور پر نہ لینا۔ ایک واٹس ایپ پیغام بھی تحریر ہے۔
اگلا قدم
اگر مسئلہ کاغذات کا ہے نہ کہ اجرت کا، تو پہلے یہ دیکھیں کہ مشورہ دینے والا شخص واقعی رجسٹرڈ ہے یا نہیں۔
اسپین: مشیر کی تصدیق کیسے کریںذرائع
جہاں [VERIFY] لکھا ہے، وہاں ہم نے جان بوجھ کر کوئی عدد یا شرط نہیں لکھی کیونکہ ہم اسے سرکاری ذریعے سے تصدیق نہیں کر سکے۔ وہ بات نیچے دیے گئے سرکاری صفحے سے خود دیکھیں۔
- BOE — Boletín Oficial del Estado
- CCOO — Comisiones Obreras
- UGT — Unión General de Trabajadoras y Trabajadores
- Inspección de Trabajo y Seguridad Social
آخری بار جانچا گیا: 2026-09-04
