فون کال: آجر کیا پوچھتا ہے اور آپ کیا کہیں (اٹلی)

Parli italiano?

کیا آپ اطالوی بولتے ہیں؟

پارلی اِتالیانو؟

آپ کہیں:

Un po'. Piano, per favore.

تھوڑی سی۔ آہستہ، مہربانی۔

اُن پو۔ پیانو، پیر فاوورے۔

Hai i documenti?

کیا آپ کے پاس کاغذات ہیں؟

آئی اِی دوکومینتی؟

آپ کہیں:

Non ancora. Possiamo scriverci su WhatsApp?

ابھی نہیں۔ کیا ہم واٹس ایپ پر لکھ سکتے ہیں؟

نون آنکورا۔ پوسیامو اسکریویرچی سُو واٹس ایپ؟

Hai esperienza?

کیا آپ کو تجربہ ہے؟

آئی ایسپیریئنسا؟

آپ کہیں:

Sì, tre anni. Le mando il curriculum.

جی، تین سال۔ میں سی وی بھیجتا ہوں۔

سی، ترے آنّی۔ لے ماندو اِل کُرّیکولُم۔

Dove abiti?

آپ کہاں رہتے ہیں؟

دووے آبیتی؟

آپ کہیں:

Abito a {città}. Posso venire con l'autobus.

میں {شہر} میں رہتا ہوں۔ میں بس سے آ سکتا ہوں۔

آبیتو آ …۔ پوسّو وینیرے کون لاؤتوبس۔

Quando puoi iniziare?

آپ کب شروع کر سکتے ہیں؟

کواندو پوئی اِنیتسیارے؟

آپ کہیں:

Anche domani, se vuole.

کل ہی، اگر آپ کہیں۔

آنکے دومانی، سے وُولے۔

Hai la patente? Hai il motorino?

کیا آپ کے پاس لائسنس ہے؟ موٹر سائیکل ہے؟

آئی لا پاتینتے؟ آئی اِل موتورینو؟

آپ کہیں:

No, ma posso venire con i mezzi.

نہیں، مگر میں پبلک ٹرانسپورٹ سے آ سکتا ہوں۔

نو، ما پوسّو وینیرے کون اِی میدزی۔

È part-time. / È tempo pieno.

یہ آدھے وقت کا کام ہے۔ / یہ پورے وقت کا کام ہے۔

اے پارٹ تائم / اے تیمپو پیئنو

آپ کہیں:

Va bene. Quante ore alla settimana?

ٹھیک ہے۔ ہفتے میں کتنے گھنٹے؟

وا بینے۔ کوانتے اورے آلّا سیتّیمانا؟

Puoi venire domani alle nove?

کیا آپ کل نو بجے آ سکتے ہیں؟

پوئی وینیرے دومانی آلّے نووے؟

آپ کہیں:

Sì. Mi manda l'indirizzo su WhatsApp?

جی۔ پتہ واٹس ایپ پر بھیج دیں گے؟

سی۔ می ماندا لِندیریتسو سُو واٹس ایپ؟

Mandami il curriculum su WhatsApp.

اپنا سی وی واٹس ایپ پر بھیجیں۔

ماندامی اِل کُرّیکولُم سُو واٹس ایپ

آپ کہیں:

Glielo mando subito. Grazie.

ابھی بھیجتا ہوں۔ شکریہ۔

لییلو ماندو سُوبیتو۔ گراتسیے۔

Ti richiamo io.

میں خود آپ کو دوبارہ فون کروں گا۔

تی ریکیامو اِیو

آپ کہیں:

Grazie, resto in attesa.

شکریہ، میں انتظار کروں گا۔

گراتسیے، ریستو اِن آتّیسا۔