Mga kaugnay na artikulo

Higit pang artikulo

Ang tunay na gastos ng pag-aaral sa Spain: matrikula, mga unibersidad at 30 oras na pahintulot sa trabaho

Isang malinaw na pagtingin sa tunay na gastos ng pag-aaral sa Spain — kung paano kinukuwenta ang matrikula kada credit, aling mga rehiyon at lungsod ang mas mura, ang gastos sa pamumuhay, at kung paano nakakatulong ang 30 oras na pahintulot sa trabaho.

Ang Stipendium Hungaricum ng Hungary: buong scholarship, libreng tuition at buwanang allowance

Isang gabay sa Stipendium Hungaricum ng Hungary — kung ano ang saklaw nito, bakit dalawang aplikasyon ang kailangan, kailan ang mga deadline, at bakit libre ang aplikasyong sinisingil ng ilang ahente nang malaki.

Hindi Na Libre ang Norway: Ang Tunay na Kalagayan Pagkatapos ng 2023

Mula 2023, sinisingil na ng Norway ng buong tuition ang mga estudyanteng galing sa labas ng EU/EEA — narito ang tunay na bayad, ang kinakailangang patunay ng pera, at kung saan pa may libreng pag-aaral.

Murang edukasyon sa France: Campus France, ang tunay na bayad at tirahan sa CROUS

Paano nagiging halos libre ang pampublikong unibersidad sa France — ang exemption sa differentiated fee, ang proseso ng Campus France, ang tirahan ng CROUS at ang tulong ng CAF, kasama ang mga panlilinlang na dapat iwasan.

Halos libreng edukasyon sa Italy: ISEE, DSU scholarship at libreng dormitoryo

Sa mga pampublikong unibersidad ng Italy ay itinatakda ang bayad ayon sa kita ng pamilya — kung paano gumagana ang ISEE Parificato, ano ang ibinibigay ng DSU scholarship, at aling mga pagkakamali ang nagsasara sa daang ito.

Mga daan papuntang Germany: Chancenkarte, Ausbildung, study at work visa — kumpletong gabay

Hindi tsismis ang kakulangan ng manggagawa sa Germany. Kulang ang mga nars sa mga ospital, nakatigil ang mga trak dahil walang makuhang drayber, at kapag may ipapagawa sa kuryente sa bahay ay umaabot ng mga linggo ang paghihintay sa manggagawa. Ito ang dahilan kung bakit binuksan ng pinakamalaking ekonomiya sa Europa ang mga batas nito sa imigrasyon at gumawa ng bagong mga daan para sa mga bihasang manggagawa mula sa labas.

Ang problema, kalahati lang ng balitang ito ang nakakarating sa atin. Umaalingawngaw sa lahat ng dako ang pangungusap na “Kailangan ng Germany ng mga tao”, pero nawawala ang kasunod nito: kailangan ng Germany ng mga taong marunong magsalita ng German. Bukas nga ang pinto, pero iisang susi lang ang bumabagay dito — ang wikang German. Akala ng mga tao ay mahirap ang papeles at pangalawa lang ang wika. Kabaligtaran ang totoo. Simple ang papeles; ang wika ang tunay na hadlang, at ang taong magsisimula ng klase ngayon ay nauuna sa karerang ito kaysa sa lahat ng nakaupo sa opisina ng ahente.

Kaya tingnan nating mabuti ang bawat pinto — alin ang para kanino, at saan nadadapa ang mga tao.

Chancenkarte — isang taon para maghanap ng trabaho

Ang bagong kard ng Germany na batay sa puntos ay nakatayo sa isang bagay na bihira sa ibang bahagi ng Europa: kahit wala kang job offer, maaari kang manatili sa Germany nang isang taon para maghanap ng trabaho. Nakukuha ang mga puntos batay sa iyong edukasyon o kasanayan, karanasan, edad, wika (German o Ingles), at sa anumang naunang koneksyon mo sa Germany.

Pero linawin natin dito ang bagay na pinakamadalas pagkamalian. Hindi para sa lahat ang kard na ito. Ang pangunahing kondisyon ay dapat mayroon kang kinikilalang degree o kahit dalawang taong vocational training, at kasama nito ang sertipiko ng batayang German (A1) o Ingles B2. Ang taong wala ni isa sa mga ito ay hindi bubuksan ng kard na ito, kahit anong sabihin ng ahente.

Ang pangalawang kondisyon ay pera: patunay ng gastos para sa isang taon, ibig sabihin ay blocked account o pagpapakitang kaya mong mabuhay sa part-time na trabaho. Sa kard ay pinapayagan ang dalawampung oras na trabaho kada linggo. At kapag nakakuha ka ng trabaho, nagiging work permit o Blue Card ang kard. Para sa mga edukado at bihasang kabataan, isa ito ngayon sa pinakamagagandang legal na daan sa Europa — basta’t nakakatugon ka sa kondisyong ito. Ipinaliwanag namin nang buo ang pagkuwenta ng puntos sa isang hiwalay na artikulo.

Ausbildung — ang daang nagbabayad sa iyo habang natututo

Kung isang bagay lang ang dapat mong tandaan mula sa buong artikulong ito, ito na iyon. Ang sistemang Ausbildung ng Germany ay dalawa hanggang tatlong taong praktikal na pagsasanay na ginagawa mo sa ilalim ng isang kontrata sa isang kompanya, at habang ginagawa ito ay tumatanggap ka ng buwanang sahod. Sa dulo ay may nakukuhang opisyal at kinikilalang sertipiko na tanggap sa buong Germany.

Basahin muli ang isang pangungusap na ito: binibigyan ka ng pera para matuto, hindi ka sinisingil. Sa atin, ang bawat daan patungong Europa ay nagsisimula sa paghingi ng ilang lakh (isang lakh = isandaang libong rupee) — ito lamang ang malaking daan kung saan nagsisimula ang kita mula sa unang buwan. Nursing, electrician, mekaniko, hotel, panaderya, logistics — daan-daang sektor ang bukas. Para sa visa ay karaniwang kailangan ang German B1 at ang training contract ng kompanya.

At ito ang dahilan kung bakit tinatawag namin itong pinakamakatotohanang daan: para sa kabataang walang mataas na degree at walang pambayad na ilang lakh, walang mas matibay na plano kaysa dito sa Germany. Ang mga nakakatapos ng Ausbildung ay halos tiyak na nakakakuha ng trabaho at nabubuksan ang daan tungo sa permanenteng paninirahan. Para sa binata o dalagang nagtatanong kung ano ang gagawin pagkatapos ng matric o inter — ang pag-aaral ng German at pagkatapos ay Ausbildung ang pinakamatalinong desisyon ng henerasyong ito. May hiwalay at detalyadong artikulo kami tungkol dito.

Mga daan papuntang Germany: Chancenkarte, Ausbildung, study at work visa — kumpletong gabay
Larawan: Sergey Ashmarin — CC BY-SA 3.0, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Work visa at EU Blue Card

Para ito sa mga taong may job offer na. Simple ang tuntunin: kailangang kinikilala sa Germany (Anerkennung) ang iyong degree o vocational certificate at dapat mayroon kang alok ng trabaho mula sa isang employer na Aleman. Ikaw mismo ang makakatingin sa katayuan ng iyong degree sa anabin database, at magagawa ito ngayon din nang libre — hindi kailangan ng ahente.

Para sa mga may degree at may alok ng magandang sahod, mayroong EU Blue Card. Ang taunang pinakamababang antas ng sahod ay itinatakda ng pamahalaan, at sa mga sektor na kulang sa tao gaya ng IT ay medyo mas mababa ang antas na ito. Ang pinakamalaking bentahe ng daang ito ay ang bilis — dito pinakamabilis makuha ang permanenteng paninirahan.

May pangatlong paraan din na kakaunti ang nakakaalam: sa bagong batas, sa ilang sektor ay may daan kahit walang degree, batay lamang sa napatunayang karanasan at sa naaangkop na sahod. Kung ilang taon kang nagtrabaho sa iisang kasanayan at may maayos kang rekord nito, sulit tingnan ang opsyong ito.

Study visa

Halos zero ang tuition fee sa mga pampublikong unibersidad ng Germany. Madalas ay hindi ito pinaniniwalaan ng mga tao, pero ganito talaga — ang gastos ay para lamang sa tirahan at pagkain. Para sa visa ay kailangang ipakita sa blocked account ang naipon na gastos para sa mga isang taon, tinatayang labing-isa hanggang labindalawang libong euro, at nagbabago ang halagang ito bawat taon, kaya tiyaking tingnan ang pinakabagong listahan ng embahada.

Pinapayagang magtrabaho ang mga estudyante, at pagkatapos ng pag-aaral ay maaaring palawigin ang pananatili para maghanap ng trabaho. Marami ang programang masters sa Ingles, at dito nagkakamali nang tahimik ang mga tao: iniisip nila na dahil Ingles ang programa ay hindi na kailangan ang German. Marahil hindi nga para sa pag-aaral, pero sa merkado ng trabaho ay nagiging kalahati na lang ang mga pagkakataon mo kung walang German. Kung galing sa unibersidad ng Germany ang degree pero hindi ka marunong ng wika, nagiging mahirap na ang makarating man lang sa silid ng panayam.

Family reunion

Ang mga taong legal na naninirahan sa Germany ay maaaring magpatawag ng kanilang asawa at mga anak na menor de edad. Simple ang daang ito pero maselan sa papeles — ang pagpapatotoo ng kasulatan ng kasal, ang spelling ng mga pangalan, ang patunay ng tirahan at kita. At dito rin lumilitaw ang wika: karaniwang hinihingi sa asawang darating ang patunay ng batayang German (A1). Kung may kapamilya kang nasa Germany at ikaw ang susunod, simulan mo na ang klase ngayon; huwag hintayin ang pagbukas ng visa file.

Mga daan papuntang Germany: Chancenkarte, Ausbildung, study at work visa — kumpletong gabay
Larawan: Flocci Nivis — CC BY 4.0, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Tungkol sa asylum — nang walang paligoy-ligoy

Ito ang pinakamapait na bahagi, at kaya nga ito ang pinakamahalaga. Ang mga aplikasyon sa asylum ng mga mamamayan ng Pakistan, India at Bangladesh ay tinatanggihan sa napakalaking bahagi sa Germany, dahil ang mga bansang ito ay karaniwang hindi itinuturing na “bansang may panganib” sa sistemang Aleman.

At ano ang nangyayari pagkatapos ng pagtanggi? Duldung — ibig sabihin ay pansamantalang pagpapaubaya. Sa pangalan ay parang isang pabor, pero sa gawa ay mga taon ito ng kawalang-katiyakan: mga limitasyon sa trabaho, buhay sa kampo, at palagiang panganib ng deportasyon sa ibabaw ng ulo. At unawain din na walang sistemang tulad ng Arraigo ng Espanya sa Germany — ibig sabihin, walang bukas na pinto rito para maging legal ang isang tao matapos manirahan nang ilang taon nang walang papeles.

Ang taong tunay na inapi, na tunay na nanganganib ang buhay, ay may buong karapatang mag-aplay. Kinikilalang prinsipyo ito ng pandaigdigang batas. Pero ang paggamit ng asylum para sa layuning pang-ekonomiya ay mapaminsalang estratehiya sa Germany, at hindi kailanman sinasabi ng ahente ang katotohanang ito. Sa kasing dami ng pera at kasing haba ng panahong nagagastos sa daang iyon, maaari nang matuto ng German B1 at makakuha ng visa para sa Ausbildung — at ang resulta ay sahod sa halip na kampo, at sertipiko sa halip na takot.

Ang wika — dito napagpapasyahan ang lahat

Sa paliwanag ng bawat daan ay tiyak na napansin mo na paikot-ikot man ang usapan ay iisang lugar din ang binabalikan nito. Kaya diretsahin na natin: ang tunay na pagsusulit para sa Germany ay hindi ang visa form kundi ang B1. Para sa isang seryosong mag-aaral, ang pag-abot mula A1 hanggang B1 ay karaniwang sampu hanggang labinlimang buwang gawain. Mukhang mahaba ito, pero mas maikli pa rin ito kaysa sa mga taong nasasayang sa paghabol sa ahente.

Para sa paghahanda, tandaan ang dalawang bagay na ito:

  • Ang mga kurso at pagsusulit ng Goethe-Institut — may mga sentro sila sa malalaking lungsod ng Pakistan at India.
  • Posible ang paghahanda mula A1 hanggang B1 sa libre at murang mga online na pinagkukunan, pero para sa visa ay dapat galing sa kinikilalang institusyon ang sertipiko — Goethe, telc o ÖSD.

Kaya alin ang daan para sa iyo?

Kung mayroon kang degree at job offer nang sabay — diretso sa work visa o Blue Card; ito ang pinakamabilis. Kung may degree o dalawang taong vocational certificate ka pero walang offer — tingnan ang Chancenkarte, at habang naghihintay ng kard ay dalhin ang wika hanggang B1. Kung katatapos mo lang ng inter o may alam kang gawaing manwal at walang laman ang bulsa — Ausbildung, nang walang pag-aalinlangan. Kung nais mong mag-aral at may kaunting puhunan — study visa, pero sabayan ng German. At kung may kapamilya kang naroon na — family reunion, magsimula sa A1.

Sa lahat ng daang ito, hindi lalampas sa ilang daang euro ang opisyal na bayad. Kapag may humingi sa iyo ng ilang lakh, hindi niya sinisingil ang halaga ng visa; sinisingil niya ang halaga ng kawalan mo ng kaalaman.

Mga opisyal na website — dito magpatotoo

Ang tatlong pinagkukunang nakasaad sa ibaba ay opisyal at libre. Bago gumawa ng anumang malaking desisyon, ihambing dito ang iyong impormasyon, dahil nagbabago bawat taon ang mga antas at mga halaga.

  • Ang opisyal na immigration portal ng Germany (wala sa ating wika, pero kumpleto sa Ingles): make-it-in-germany.com
  • Pagkilala at katayuan ng degree: anabin.kmk.org
  • Detalye ng visa at checklist: ang website ng embahada ng Germany sa iyong bansa

Ang sulating ito ay para ipaliwanag sa iyo ang sistema ng Germany, hindi ito legal na payo. Ang mga antas ng sahod, ang halaga sa blocked account at ang mga kondisyon ng puntos ay nagbabago halos bawat taon, at magkakaiba ang kalagayan ng bawat tao. Bago mag-aplay, tiyaking patotohanan ang mga numero sa opisyal na website na nabanggit sa itaas o sa embahada ng Germany sa iyong lungsod.