काग़ज़ात नहीं हैं? स्पेन में आपका रास्ता

यह सफ़्हा आपको किसी परमिट का वादा नहीं करता और न कोई शॉर्टकट बताता है। यह सिर्फ़ वह तरतीब बताता है जिस पर स्पेन का निज़ाम चलता है, ताकि आपको मालूम हो कि आज क्या करना है और आप किस चीज़ का इंतज़ार कर रहे हैं।

1. सबसे पहले padrón

टाउन हॉल में अपना पता दर्ज कराना padrón कहलाता है। यह इमिग्रेशन परमिट नहीं है और इसके लिए काग़ज़ात की ज़रूरत नहीं। यही वह तारीख़ है जिससे स्पेन में आपका वक़्त गिनना शुरू होता है, और यही हेल्थ कार्ड और बच्चे के स्कूल दाख़िले की बुनियाद है। जितनी जल्दी हो सके करा लें — देरी का हर महीना आगे चलकर एक खोया हुआ महीना है।

2. सबूत जमा करते रहें

padrón का सर्टिफ़िकेट, डॉक्टर की अपॉइंटमेंट, बच्चे का स्कूल, ज़बान के कोर्स, रज़ाकाराना काम, किराए के काग़ज़ — यह सब मिलकर इसका रिकॉर्ड बनाते हैं कि आप यहाँ कब से हैं। एक फ़ाइल बनाएँ और उसमें रखी हर चीज़ की तस्वीर ले लें। आपकी दरख़्वास्त इसी फ़ाइल से बनेगी।

3. Arraigo — और इस पर ईमानदारी

स्पेन में लंबे क़याम के बाद क़ानूनी हैसियत तक पहुँचने के रास्ते को arraigo कहते हैं। 2025 की इस्लाहात के बाद इसकी पाँच क़िस्में हैं, और पुराने नाम जो आप अब भी सुनेंगे वे चल नहीं रहे:

• Arraigo social — यहाँ दो साल, साथ में ख़ानदानी ताल्लुक़ या समाजी शमूलियत की रिपोर्ट, और कम से कम IPREM के 100% के बराबर आमदनी का इंतज़ाम।
• Arraigo sociolaboral (इसे पहले laboral कहा जाता था) — यहाँ दो साल, साथ में एक या ज़्यादा मुलाज़मत के मुआहिदे।
• Arraigo socioformativo (इसे पहले formación कहा जाता था) — यहाँ दो साल, साथ में मंज़ूरशुदा ट्रेनिंग। इसमें हफ़्ते में 30 घंटे तक मुलाज़मत की इजाज़त है।
• Arraigo de segunda oportunidad — नया। उस शख़्स के लिए जिसके पास पिछले दो साल में कभी रिहाइशी परमिट था मगर वह उसे रिन्यू न करा सका।
• Arraigo familiar — ख़ानदानी बुनियाद पर, और ऊपर लिखी हर बात का इस्तिसना: कोई कम से कम मुद्दत नहीं। यह पाँच साल के लिए मिलता है, जबकि बाक़ी एक साल के लिए।

कुछ भी गिनने से पहले तीन बातें जान लेना ज़रूरी है:

• आम क़ायदा यह है कि दरख़्वास्त से ठीक पहले दो साल का मुसलसल क़याम — तीन नहीं। पुरानी वीडियो अब भी तीन कहती हैं।
• उन दो सालों में स्पेन से ग़ैर-हाज़िरी मिलाकर 90 दिन से ज़्यादा नहीं होनी चाहिए।
• पनाह की दरख़्वास्त के दौरान गुज़ारा वक़्त उन दो सालों में शुमार नहीं होता।

यह सब वज़ारत की अपनी arraigo गाइड से लिया गया है, जिसे हमने 8 सितंबर 2026 को पढ़ा। क़ायदे बदलते रहते हैं; अगर आप इसे इसके काफ़ी बाद पढ़ रहे हैं तो किसी तारीख़ के हिसाब से मंसूबा बनाने से पहले वह गाइड ख़ुद खोलें। हमारा तफ़्सीली मज़मून नीचे लिंक किया गया है।

4. इस दौरान काम

काम से काग़ज़ात नहीं मिलते, मगर काम के बग़ैर कोई रास्ता मुकम्मल नहीं होता। मुआहिदे के बग़ैर भी अपनी उजरत और घंटों का अपना रिकॉर्ड ख़ुद रखें — आगे चलकर वह रिकॉर्ड दो काम करता है: उजरत के दावे में मदद, और यह दिखाने में मदद कि आप यहाँ कब से हैं।

5. किसी को पैसे देने से पहले

यही वह मौक़ा है जहाँ ज़्यादातर लोग लुटते हैं। कोई भी परमिट की ज़मानत नहीं दे सकता। पैसे देने से पहले दो मिनट लगाकर देख लें कि वह शख़्स किसी रजिस्टर में दर्ज है या नहीं — यह जाँच मुफ़्त है।