ہر سال جب اٹلی کے کوٹے (decreto flussi) کا اعلان ہوتا ہے تو ہمارے ہاں ایک ہلچل مچ جاتی ہے۔ کیفے میں، محلے کی دکان پر، واٹس ایپ کے گروپوں میں — بس ایک ہی بات ہوتی ہے کہ کلک کس کے پاس ہے اور نام کس کا نکلے گا۔ اور اسی شور میں ایک دروازہ خاموشی سے کھلا کھڑا رہتا ہے، جس پر بھیڑ کم ہے اور جو قرعہ اندازی پر نہیں چلتا۔
وہ دروازہ اسٹڈی ویزا ہے۔ اور اس کی سب سے بڑی خوبی یہ نہیں کہ اٹلی جانا آسان ہو جاتا ہے — خوبی یہ ہے کہ آپ پہلے دن سے قانونی ہوتے ہیں، آپ کے قیام کے سال گنتی میں شمار ہوتے ہیں، اور آخر میں ورک پرمٹ کا راستہ آپ کے سامنے کھلتا ہے، بند نہیں ہوتا۔
مگر اس سے پہلے کہ ہم داخلے اور کاغذات کی بات کریں، ایک چیز سمجھ لیں جو اکثر لوگوں کو یقین ہی نہیں آتی۔
اٹلی میں سرکاری یونیورسٹی کی فیس آپ کی آمدنی دیکھ کر طے ہوتی ہے
ہمارے ذہن میں یورپ کی پڑھائی کا مطلب لاکھوں روپے سالانہ فیس ہے۔ اٹلی میں ایسا نہیں۔ سرکاری یونیورسٹیوں کی فیس ایک پیمانے پر لگتی ہے جسے ISEE کہتے ہیں — یعنی خاندان کی آمدنی اور اثاثوں کا سرکاری حساب۔ آمدنی کم ہے تو فیس کم۔ اتنی کم کہ کم آمدنی والے خاندانوں کے بچوں کے لیے پورے سال کی فیس چند سو یورو تک آ جاتی ہے، اور بہت سے معاملات میں مکمل معاف ہو جاتی ہے۔
غیر ملکی طالب علم کے لیے یہ حساب ISEE Parificato کہلاتا ہے، اور یہ اٹلی میں CAF کے دفتر سے بنتا ہے۔ آپ اپنے ملک کی آمدنی کے کاغذات لے کر جاتے ہیں، وہ ان کو اطالوی پیمانے پر ڈھال دیتے ہیں۔ یہ ایک ایسا کاغذ ہے جس کے بارے میں بہت سے پاکستانی طلبہ کو دوسرے سال پتہ چلتا ہے — اور تب تک وہ پہلا سال پوری فیس دے چکے ہوتے ہیں۔
سیدھی بات: اٹلی پہنچتے ہی ISEE Parificato بنوانے کا کام اپنی فہرست میں اوپر رکھیں۔ یہ فیس بھی طے کرتا ہے اور اگلی چیز کا دروازہ بھی کھولتا ہے۔
DSU وظیفہ — وہ چیز جو پڑھائی کو عملاً مفت کر دیتی ہے
اٹلی کے ہر علاقے (region) کا اپنا ادارہ ہے جو کم آمدنی والے طلبہ کی مدد کرتا ہے۔ جگہ جگہ نام مختلف ہیں — کہیں DSU، کہیں ERDIS، کہیں DiSCo — مگر کام ایک ہے۔ اور جو یہ ادارے دیتے ہیں، وہ کوئی معمولی رعایت نہیں۔
ایک ہی درخواست پر فیس معافی، یونیورسٹی کے ہاسٹل میں کمرہ، mensa یعنی طلبہ کے کھانے کی سہولت، اور اوپر سے سالانہ وظیفہ۔ اور سب سے اہم بات — غیر ملکی طلبہ بھی اسی طرح اہل ہیں جیسے اطالوی طلبہ۔ یہ کوئی رعایتی کوٹہ نہیں، ایک ہی نظام ہے جس میں شرط آمدنی کی ہے، پاسپورٹ کی نہیں۔
یہی وجہ ہے کہ بہت سے برصغیر کے طلبہ اٹلی میں عملاً بغیر فیس کے پڑھ رہے ہیں اور رہائش بھی ادارے کی ہے۔ شرط صرف اتنی ہے کہ درخواست وقت پر دیں — یہ ہر سال دینی ہوتی ہے، ایک بار نہیں — اور امتحانات کا مقررہ حصہ ہر سال پورا کریں۔ جو طالب علم پڑھائی کو سنجیدگی سے لے، اس کے لیے یہ نظام بنایا ہی گیا ہے۔
فرض کریں دو طالب علم ایک ہی دن اٹلی پہنچتے ہیں۔ ایک ISEE Parificato بنواتا ہے اور ستمبر میں DSU کی درخواست دے دیتا ہے۔ دوسرا سوچتا ہے کہ پہلے سیٹ ہو جاؤں، یہ کام بعد میں دیکھیں گے۔ ایک سال بعد پہلے والے کی فیس صفر ہے، کمرہ ہاسٹل میں ہے اور جیب میں وظیفہ ہے؛ دوسرا کمرے کے کرائے کے لیے دیہاڑی لگا رہا ہے۔ فرق ذہانت کا نہیں، ایک کاغذ کی خبر کا ہے۔
اطالوی نہ جاننے کا بہانہ اب نہیں چلتا
ایک پرانا تاثر یہ ہے کہ اٹلی میں پڑھنے کے لیے اطالوی آنی چاہیے۔ ماسٹرز کی سطح پر یہ بات اب درست نہیں رہی۔ انجینئرنگ، کمپیوٹر سائنس اور اکنامکس کے سینکڑوں پروگرام مکمل طور پر انگریزی میں پڑھائے جاتے ہیں — Politecnico di Milano، Politecnico di Torino، Bologna، Sapienza اور Padua جیسے بڑے اداروں میں بھی۔
البتہ ایک بات صاف رہے: پڑھائی انگریزی میں ہو گی، زندگی اطالوی میں۔ نوکری، کرایہ، ڈاکٹر، دفتر — ہر جگہ زبان چاہیے۔ پہلے سال سے اطالوی سیکھنا شروع کر دیں، اسے ڈگری کے بعد کے لیے نہ چھوڑیں۔
داخلے سے ویزے تک — ترتیب کیا ہے
یہ راستہ لمبا نہیں مگر اس کی ترتیب اہم ہے، اور تصدیق والے مرحلے میں وقت لگتا ہے۔ اسی لیے شروعات دیر سے کرنے والے ہر سال ایک انٹیک پیچھے رہ جاتے ہیں۔
- یونیورسٹی میں درخواست۔ ہر یونیورسٹی کا اپنا پورٹل اور اپنی تاریخیں ہیں — عام طور پر سردیوں سے بہار تک کھڑکی کھلتی ہے۔
- پری انرولمنٹ۔ داخلہ ملنے کے بعد سرکاری پورٹل Universitaly پر پری انرولمنٹ کی جاتی ہے۔ یہی فائل آگے سفارت خانے کے پاس جاتی ہے، اس لیے اس میں لکھی ہر تفصیل آپ کے باقی کاغذات سے مطابقت رکھتی ہو۔
- ڈگریوں کی تصدیق۔ یا تو Declaration of Value (DoV) یا CIMEA کا سرٹیفکیٹ۔ اس مرحلے کو سب سے پہلے شروع کریں — یہ سب سے زیادہ وقت کھاتا ہے اور اسی کی وجہ سے فائلیں لٹکتی ہیں۔
- ویزا انٹرویو۔ سال بھر کے خرچ کا مالی ثبوت (اندازاً تقریباً 6 سے 7 ہزار یورو کے لگ بھگ، رقم ہر سال بدلتی ہے)، رہائش کا انتظام، ہیلتھ انشورنس اور اپنا تعلیمی منصوبہ۔
اور اب وہ بات جو کوئی ایجنٹ آپ کو نہیں بتاتا: برصغیر سے اٹلی کے اسٹوڈنٹ ویزے کے انکار بھی خوب ہوتے ہیں۔ زیادہ تر انکار دو وجوہات پر ہوتے ہیں — مالی ثبوت کمزور یا مصنوعی لگتا ہے، یا پوری فائل سے یہ تاثر ملتا ہے کہ پڑھائی بہانہ ہے اور اصل مقصد کچھ اور۔
اس کا علاج سادہ ہے۔ داخلہ اسی شعبے میں لیں جس میں آپ کی پچھلی تعلیم ہے؛ بی کام کے بعد اچانک نرسنگ کا کورس فائل کو کمزور کرتا ہے، مضبوط نہیں۔ مالی کاغذ اصلی ہوں، ادھار کی رقم چند دن کے لیے اکاؤنٹ میں ڈال کر بنائے گئے نہ ہوں۔ اور انٹرویو میں اپنا منصوبہ آپ خود، اپنے لفظوں میں بتا سکیں — رٹا ہوا جواب افسر منٹوں میں پہچان لیتا ہے۔
اٹلی پہنچنے کے بعد کے پہلے دن
ایئرپورٹ سے نکلنے کے بعد گھڑی چل پڑتی ہے۔ آنے کے 8 کام کے دنوں کے اندر permesso di soggiorno per studio کی درخواست جمع کرانی ہوتی ہے — ڈاک خانے سے ملنے والی مخصوص کِٹ کے ذریعے۔ یہ آپ کے پورے قیام کی بنیاد ہے، اور اس میں تاخیر آگے ہر کاغذ کو مشکل بنا دیتی ہے۔
ساتھ ہی یہ جان لیں کہ آپ پڑھائی کے دوران ہفتے میں 20 گھنٹے تک کام کر سکتے ہیں، یعنی سال میں 1,040 گھنٹے۔ یہ اجازت آپ کے ویزے کے ساتھ آتی ہے، کسی کی مہربانی نہیں۔ اتنے گھنٹوں سے آدمی اپنا خرچ نکال لیتا ہے۔ ان سے زیادہ کام کرنے کے لالچ میں پڑھائی چھوڑ دینا وہی غلطی ہے جس کا ذکر آگے آ رہا ہے۔
اور تیسرا کام وہی جو اوپر لکھا: CAF سے ISEE Parificato اور پھر اپنے علاقے کے ادارے میں DSU وظیفے کی درخواست۔ ان تین کاموں کے بعد آپ کی زمین ہموار ہے۔
ڈگری کے بعد آپ کو نکالا نہیں جاتا
یہ اٹلی کے نظام کی وہ بات ہے جو اسے کئی ملکوں سے بہتر بناتی ہے۔ پڑھائی ختم ہونے پر آپ کو فوراً واپس نہیں جانا پڑتا۔
ڈگری مکمل کرنے پر attesa occupazione یعنی جاب سرچ پرمٹ ملتا ہے — تقریباً ایک سال، نوکری یا اپنا کام ڈھونڈنے کے لیے۔ نوکری مل جائے تو اسٹڈی پرمٹ ورک پرمٹ میں تبدیل ہو جاتا ہے، اور یہاں سب سے اہم نکتہ یہ ہے کہ اٹلی میں پڑھے ہوئے غیر ملکی گریجویٹس کوٹے سے باہر بھی یہ تبدیلی کر سکتے ہیں۔ یعنی وہ قرعہ اندازی، جس کے انتظار میں لوگ برسوں بیٹھے رہتے ہیں، آپ کے لیے شرط ہی نہیں رہتی۔ اگر تنخواہ اچھی ہو تو EU Blue Card کا راستہ بھی موجود ہے۔
اور اس سے آگے دیکھیں تو قانونی رہائش کے 10 سال پر شہریت کی درخواست ممکن ہے۔ طالب علمی کے سال بھی قانونی رہائش ہیں، مگر گنتی کے اصولوں میں باریکیاں ہیں — اس مرحلے پر اندازے سے کام نہ لیں، وکیل یا patronato سے اپنا حساب کروا لیں۔
خرچے کا اندازہ — پہلے سے حساب لگا لیں
نیچے کے اعداد اندازاً ہیں اور صرف منصوبہ بندی کے لیے ہیں؛ شہر اور ادارے کے حساب سے فرق پڑتا ہے، اس لیے اپنی یونیورسٹی کی ویب سائٹ سے تصدیق ضرور کریں۔
- فیس: تقریباً 0 سے 2,500 یورو سالانہ — ISEE پر منحصر، اور وظیفہ ملنے کی صورت میں معاف۔
- کمرہ: چھوٹے شہروں میں تقریباً 250 سے 400 یورو ماہانہ؛ میلان اور روم میں اس سے کہیں زیادہ۔
- کھانا: تقریباً 150 سے 250 یورو ماہانہ، اور DSU کی mensa اس سے بھی سستی پڑتی ہے۔
ان تینوں سطروں کو ملا کر ایک بات صاف نظر آتی ہے: سب سے سستا اور سب سے پرسکون راستہ کسی چھوٹے شہر کی اچھی یونیورسٹی اور DSU کا ہاسٹل ہے۔ میلان کا نام بڑا ہے، مگر میلان کا کرایہ آپ کا پورا بجٹ کھا جاتا ہے اور پھر آدمی پڑھائی کے بجائے کرایہ کمانے میں لگ جاتا ہے۔
تین چیزیں جو اس راستے کو تباہ کرتی ہیں
"داخلہ گارنٹی” بیچنے والے۔ "IELTS کی ضرورت نہیں، داخلہ ہمارے ذمے، فیس ہم بھر دیں گے” — یہ جملہ سنتے ہی رک جائیں۔ اٹلی کی یونیورسٹیوں کے پورٹل اور Universitaly دونوں مفت ہیں اور آپ کے خود استعمال کے لیے بنے ہیں۔ جو کام آپ اپنے موبائل سے کر سکتے ہیں، اس کے لاکھوں روپے "کنسلٹنسی” کے نام پر دینا سیدھا نقصان ہے۔ اور جو شخص داخلے کی گارنٹی دے رہا ہے، وہ ایسی چیز بیچ رہا ہے جس کا فیصلہ یونیورسٹی کرتی ہے، وہ نہیں۔
داخلہ لے کر کالج سے غائب ہو جانا۔ یہ سب سے تلخ بات ہے اور اسے صاف لکھنا ضروری ہے۔ کچھ لوگ کورس صرف ویزے کے لیے لیتے ہیں اور پہنچتے ہی پڑھائی چھوڑ کر کام میں لگ جاتے ہیں۔ حاضری اور امتحان نہ ہوں تو پرمٹ کی تجدید رک جاتی ہے، اور تجدید رکتے ہی وہ آدمی بغیر کاغذات ہو جاتا ہے — یعنی ٹھیک وہی حالت جس سے بچنے کے لیے اس نے یہ مہنگا اور محفوظ راستہ چنا تھا۔ اٹلی میں رہنے کا سب سے سستا طریقہ یہ ہے کہ آپ واقعی طالب علم بنے رہیں۔
جعلی مالی کاغذ۔ سفارت خانے یہ روز دیکھتے ہیں اور پکڑ لیتے ہیں۔ ایک بار پکڑے جانے کا نقصان صرف اس درخواست تک محدود نہیں رہتا — ریکارڈ آگے تک ساتھ چلتا ہے اور آپ کے اپنے دوسرے راستے تنگ کر دیتا ہے۔
سرکاری ویب سائٹس — تصدیق یہیں سے کریں
اوپر لکھی ہر رقم اور ہر تاریخ بدلتی رہتی ہے۔ کوئی بھی فیصلہ کرنے سے پہلے ان سرکاری ذرائع سے، اور اپنی یونیورسٹی کے اپنے صفحے سے، خود دیکھ لیں۔
- پری انرولمنٹ: universitaly.it
- ڈگریوں کی تصدیق: cimea.it
- ویزا کی معلومات: vistoperitalia.esteri.it
یہ تحریر آپ کو راستہ سمجھانے کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ فیس، وظیفے، مالی حدیں اور داخلے کی تاریخیں ہر سال بدلتی ہیں اور ہر یونیورسٹی اور ہر علاقے میں الگ ہوتی ہیں۔ درخواست دینے سے پہلے متعلقہ یونیورسٹی، اپنے علاقے کے وظیفہ ادارے اور سفارت خانے کی اپنی ویب سائٹ سے موجودہ تفصیلات کی تصدیق ضرور کر لیں۔
