इटली में इमिग्रेशन के ज़्यादातर काग़ज़ी काम — permesso di soggiorno की दरख़्वास्त और तजदीद, ख़ानदानी दरख़्वास्तें, सोशल सिक्योरिटी के फ़ॉर्म — patronato पर हो सकते हैं, और patronato इसके पैसे नहीं लेता। किसी निजी मशीर को पैसे देने से पहले patronato जाएँ और पूछें कि क्या वही काम वहाँ मुफ़्त हो सकता है।
उन्हें कहाँ तलाश करें
Consiglio Nazionale Forense — Consigli degli Ordini degli Avvocati
इतालवी वकील (avvocato) अपने मक़ामी Ordine degli Avvocati की फ़ेहरिस्त में दर्ज होता है। यह पन्ना हर मक़ामी Ordine और उससे राब्ते का तरीक़ा देता है।
पूछें कि वे किस शहर के Ordine में हैं, फिर उसी Ordine से जाँच कराएँ। पूरे मुल्क का एक वाहिद albo तलाश करने वाला पन्ना हम अपने सर्वर से तस्दीक़ नहीं कर सके, इसलिए हम आपको मक़ामी Ordine वाले रास्ते की तरफ़ भेज रहे हैं।
मुफ़्त मदद — किसी को पैसे देने से पहले यह आज़माएँ
patronato के इदारे यह ख़िदमात फ़र्द से पैसे लिए बग़ैर देते हैं। मंज़ूरशुदा patronati की सरकारी फ़ेहरिस्त का कोई मुस्तक़िल पन्ना हम तस्दीक़ नहीं कर सके; ऊपर वाला लिंक वज़ारत-ए-मेहनत की साइट का है। पहले फ़ोन करके पूछ लें कि आपका मामला वे देखते हैं या नहीं।
इटली में एक निज़ाम है जिसके तहत कम आमदनी वालों के लिए अदालत में वकील का ख़र्च रियासत उठाती है। शर्तें और आमदनी की हद हम यहाँ नहीं लिख रहे क्योंकि हम उनकी तस्दीक़ नहीं कर सके; अपने मक़ामी Ordine से पूछें।
CGIL / CISL / UIL — sportelli immigrazione
इटली की तीन बड़ी मज़दूर यूनियन कॉन्फ़ेडरेशनें अपने patronato दफ़्तरों के साथ इमिग्रेशन डेस्क भी चलाती हैं। कॉन्फ़ेडरेशन की साइट से नज़दीकी डेस्क ढूँढें, और पूछें कि वे क्या काम करते हैं और उसकी कोई फ़ीस है या नहीं।
Caritas पूरे इटली में मुश्किल में फँसे लोगों के लिए सुनने के मराकिज़ (centri di ascolto) चलाती है, जिनमें मुहाजिर भी शामिल हैं। क्या-क्या मिलता है, यह हर डायोसीस में अलग है, इसलिए मक़ामी मरकज़ से पूछें।
ख़तरे की अलामतें
- वे आपको nulla osta या decreto flussi में "जगह" बेचने की पेशकश करें।
- वे पैसों के बदले आपको contratto di lavoro देने की पेशकश करें। रोज़गार का मुआहिदा ख़रीदी जाने वाली चीज़ नहीं।
- कोई भी जो आपको permesso की "गारंटी" दे।
- वे उस काम के पैसे लें जो patronato मुफ़्त करता है, और आपको यह न बताएँ कि वहाँ मुफ़्त है।
- वे नक़द माँगें और ricevuta देने से इनकार करें।
- वे आपका असली पासपोर्ट, या आपकी permesso ricevuta अपने पास रख लें।
इसका ख़र्च कितना होना चाहिए
निजी वकील की फ़ीस तय नहीं है। हम यहाँ कोई रक़म नहीं लिख रहे क्योंकि हमारे पास इसकी कोई तस्दीक़शुदा सरकारी फ़ेहरिस्त नहीं। काम शुरू होने से पहले तहरीरी preventivo लें जिसमें हर मद अलग लिखी हो। और याद रखें: इनमें से बहुत से कामों के patronato आपसे कुछ भी नहीं लेता।
अगर यह आपके साथ हो चुका है
आप Carabinieri के थाने में फ़्रॉड की रिपोर्ट (denuncia) दर्ज करा सकते हैं। रसीदें, पैग़ामात और ट्रांसफ़र साथ ले जाएँ।
Polizia di Stato
Polizia di Stato का पन्ना हम अपने सर्वर से नहीं खोल सके, इसलिए लिंक नहीं दे रहे। रिपोर्ट किसी भी commissariato में दर्ज कराई जा सकती है।