Basahin nang mabuti ang paliwanag na ito tungkol sa lahat ng nilalamang inilalathala sa Habarnama (habarnama.com).
1. Hindi ito legal na payo
Ang lahat ng artikulo sa website na ito ay para sa pangkalahatang impormasyon. Hindi ito legal na payo (legal advice) sa anumang paraan, at hindi rin ito kapalit ng payo ng isang abogado, immigration adviser o opisyal na ahensya. Walang relasyong abogado–kliyente na nabubuo sa pagitan namin at ng mambabasa.
2. Patuloy na nagbabago ang mga batas
Ang mga batas sa imigrasyon, bayarin, hangganan ng sahod, kota at kundisyon ay patuloy na nagbabago sa bawat bansa — minsan sa loob lamang ng ilang buwan. Ginagawa namin ang buong makakaya upang manatiling bago ang mga artikulo, ngunit hindi namin magagarantiyang tama at pinakabago ang bawat impormasyon sa bawat sandali. Bago gumawa ng anumang hakbang, tiyaking beripikahin ito sa opisyal na website ng kaukulang bansa.
3. Tantiya lamang ang mga numero at halaga
Ang mga sahod, upa, bayarin at gastos na nakasaad sa mga artikulo ay mga tantiya na ibinigay upang makatulong sa pagpaplano. Hindi ito garantiya o pangako ng anuman. Maaaring mag-iba ang aktwal na halaga depende sa lungsod, sektor, employer at panahon.
4. Nasa inyo ang responsibilidad sa desisyon
Anumang desisyon ang gawin ninyo batay sa impormasyon sa website na ito, ganap na kayo ang may responsibilidad dito. Ang Habarnama, ang mga may-ari at manunulat nito ay hindi mananagot sa anumang pagkalugi sa pera, pagtanggi ng visa, o anumang uri ng kahihinatnan.
5. Hindi kami nagbibigay ng visa o trabaho
Ang Habarnama ay isang institusyong pang-impormasyon. Hindi kami kumukuha ng visa, hindi kami naghahanap ng trabaho para sa inyo, hindi kami nagsusumite ng anumang aplikasyon, at hindi kami kinatawan ng anumang ahente, konsultant o employer. Wala kaming sinisingil na bayad kahit kanino. Kung may taong gumagamit ng pangalan ng Habarnama para humingi sa inyo ng pera, panloloko iyon — ipagbigay-alam ninyo sa amin.
6. Mga panlabas na link
May kasamang mga link sa mga opisyal na ahensya at iba pang organisasyon ang aming mga artikulo. Ang mga link na ito ay para lamang sa inyong kaginhawaan. Hindi namin pananagutan ang nilalaman, patakaran o serbisyo ng mga website na iyon.
7. Ang aming paninindigan tungkol sa mga ilegal na daan
Hindi hinihikayat ng Habarnama ang paglalakbay, pagpasok o paninirahan sa anumang ilegal na paraan, at hindi rin nito itinuturo kung paano ito ginagawa. Kapag binabanggit namin ang gayong mga daan, ang layunin lamang ay magbabala tungkol sa mga panganib at ipaalam sa mga apektadong tao ang kanilang legal na karapatan at ligtas na alternatibo.
8. Mga patalastas
Maaaring magpakita sa website na ito ng mga patalastas mula sa ibang partido (kabilang ang Google AdSense). Wala sa aming kontrol ang nilalaman ng mga patalastas, at hindi namin bineberipika o inirerekomenda ang mga serbisyong ipinapakita sa mga ito. Bago magbigay ng pera sa sinumang advertiser, magsaliksik muna kayo mismo — lalo na pagdating sa mga serbisyong may kinalaman sa visa o imigrasyon.
9. Karapatang-ari
Ang nakasulat na nilalaman ng website na ito ay pag-aari ng Habarnama. Ang mga larawan ay kinuha mula sa Wikimedia Commons sa ilalim ng malayang lisensya (Public Domain, CC0, CC BY, CC BY-SA), at nakasaad sa kanilang caption ang orihinal na lumikha at ang lisensya.
Kontak
Kung may tanong kayo tungkol sa paliwanag na ito, sumulat sa amin: admin@habarnama.com